Hajnal Németh

Works    About    News    Contact   



concert film


Imagine War

Concert film, full HD, stereo, 33'

Concept and transcriptions: Hajnal Németh

Version 3 arranged by: Isidro Aublin

Performed by:

Isidro Aublin - leading vocals, rhythm guitar

Brian Ledwidge Flynn - leading guitar

Peter D'Elia - bass, backing vocals

Timothy Beutler - drums, backing vocals

Camera: István Imreh

Sound: Fabien Leseure

Recorded at Villa Neukölln, Berlin, 2015

In cooperation with: Künstlerhaus Bethanien, Berlin

Imagine War - Version 3 is a 30 min long concert performed by a band - a temporary formation. It's a compilation of 10 songs, a selection of known hits from the 60's and 70's. The musical interpretation leaves the melodies recognizable, but the recognizability of the texts is delusive. The lyrics are transcriptions with minimal formal intervention, however, the interchanges of a few significant words in them, results a complete transformation in their content.

Repertoire: "Here Comes The Gun, I’ll Be Your Terror, I Slave, Unity In The A.K., Who Knows?, Lie Alphabet, Ending On My Mind, Meme Fatale, Imagine War, Crime Is On My Side".

The originals are from: The Beatles, The Velvet Underground, The Rolling Stones, Sex Pistols, David Bowie, Amanda Lear, The Easybeats, John Lennon.


Photo: Hajnal Németh